Se... nu kalder han endog syndere til at følge ham.
Vidite... sada èak poziva grešnike da ga prate.
Jeg søger de bedste og modigste riddere i landet til at følge mig til Camelot.
Tražim najbolje i najhrabrije vitezove u zemlji... da mi se pridruže u Kamelotu.
Han vil have os til at følge efter.
On i hoće da ga mi pratimo. Imamo bolju ideju.
Jeg skal til en fest, men har ingen til at følge mig.
Imam žurku, a nema ko da me povede.
Du bliver nødt til at følge med mig.
Slušaj, moraš da poðeš sa mnom.
Mr Cotton, har du både mod og sjælsstyrke til at følge ordrer, der kan medføre fare og den sikre død?
G. Cottone, imate li hrabrosti i volje slušati zapovijedi, te ostati odani i hrabri kad se suèelite sa smræu?
Du bliver nødt til at følge disse regler.
Мораш да се повинујеш тим правилима.
Indtil du har komponenten, er jeg nødt til at følge vores plan.
Dok ne povratite komponentu, Nemam izbora nego da nastavim sa našim planom.
Du bliver nødt til at følge med os, Jason.
Moraæeš da poðeš sa nama, Jasone.
Vi er nødt til at følge efter dem.
Furajmo. Ne, ne možeš reæi 'furajmo', ne vole to ovde.
Vi er nødt til at følge reglerne.
Nadam se da razumete. Mora se raditi valjano.
Mester Sækker, jeg vil råde dig til at følge trop.
Majstore Bagins, savetujem da držiš korak.
Hvis vi vil knalde Papi, er jeg nødt til at følge med.
Ако желимо Папија, морам да идем с њим.
Vi råder medierne til at følge medlemmerne af firmaet.
Podržavamo medije da slijede èlanove kompanije.
Vi er nødt til at følge op på det.
Мислим да бисмо требали да пратимо траг.
Det giver mig endnu mere lyst til at følge dig ud.
To napravi da želim da te ispratim još više.
Jeg er forpligtiget til at følge loven.
U obvezi sam da postupim prema vladajuæem pravu.
Hvis du er nødt til, at følge mig over alt så lig i det mindste ikke på lur, okay?
Ako me veæ moraš pratiti svuda, onda barem nemoj virkati.
Han fik denne bodyguard, til at følge mig.
Stavio mi je ovog telohranitelja za vrat.
Det var derfor, du fik din bodyguard til, at følge mig.
Zato si rekao svom telohranitelju da me uhodi.
Du er nødt til at følge alle mulige spor.
Vi trebate slijediti svaki dovesti moguće.
Han fik 11 mennesker til at følge med ham på den ensomste rejse nogensinde.
Inspirisao je jedanaestoro ljudi da poðu za njim na najsamotniji put.
Sætter du bedstemor Mimi, der har gigt, til at følge dem til fødselsdag?
Šta je sa tobom? Šalješ baku Mimi sa artritisom... da ih odveze kod prijatelja na roðendan?
Ideen er at få hende til at følge slæbebåden ud på saltsletten ved hjælp af den falske sender.
План је да је намамимо да прати овај тегљач преко сланих равница, користећи мамац-одашиљач у њему.
Han sagde, jeg kunne sone, hvis jeg var tapper nok til at følge mit hjerte og gøre en indsats.
Rekao je da mogu postupiti ispravno, ako sam dovoljno hrabar i slušam šta mi je u srcu. Da preduzmem nešto povodom toga.
Man fik også ordre til at følge de fleste stats-og industriledere.
Takoðe nam je bilo nareðeno da pratimo veæinu svetskih lidera, velikih industrijalaca.
Vi er de første i verden til at følge babyer i en MEG maskine mens de lærer.
Ми смо први у свету који су снимили бебе у МЕГ машини док оне уче.
I den næste tilstand, kan vi få “Rezero“ Til at følge efter en person
U sledećem režimu, možemo zadati Razeru da prati osobu.
Jeg er ikke klar til at følge min passion, så jeg ved hvad jeg vil gøre, fordi jeg har, jeg har en løsning,
Nisam spreman da sledim svoje strasti i znam šta ću da radim, zato što ja imam rešenje,
Vores børn og lærere bliver opfordret til at følge normale algoritmer i stedet for at vække kraften bag fantasi og nysgerrighed.
Naša deca i nastavnici se podstiču da prate rutinske algoritme umesto da podstiču moć mašte i radoznalosti.
Hvis du virkelig brænder for at starte en bevægelse, så hav modet til at følge efter, og vise andre hvordan man gør.
Ako želite da napravite pokret, imajte hrabrosti da pratite i pokažete ostalima kako da prate.
Næste Morgen stod Bileam op og sagde til Balaks Høvdinger: "Vend tilbage til eders Land, thi HERREN vægrer sig ved at give mig Tilladelse til at følge med eder!"
I ujutru ustavši Valam reče knezovima Valakovim; vratite se u svoju zemlju jer mi ne da Bog da idem s vama.
Og Folket stævnedes sammen i Gilgal til at følge Saul,
I sazvan bi narod za Saulom u Galgal.
Men de Krigsfolk, Amazja havde sendt hjem, så de ikke kom til at følge ham i Krigen, faldt ind i Judas Byer fra Samaria til Bet-Horon, huggede 3.000 af Indbyggerne ned og gjorde stort Bytte.
A vojnici koje Amasija posla natrag da ne idu s njim u boj, navališe na gradove Judine od Samarije do Vet-Orona, i pobiše po njima tri hiljade, i zapleniše velik plen.
7.3654301166534s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vidite... sada èak poziva grešnike da ga prate. 